Aliments locaux

• Frais et délicieux.
• Cueillis en saison pour une nutrition optimale.
• Cultivés par des fermiers que vous connaissez et auxquels vous avez confiance.
• Essentiels pour la communauté, l'économie et un approvisionnement alimentaire sain et sécuritaire.
• Bons pour l'environnement : réduisent la pollution causée par l'emballage superflu et le transport.

Aliments biologiques

• Cultivés avec intégrité et inspectés annuellement pour votre assurance.
• Cela signifie que les fruits et légumes sont cultivés sans pesticides et engrais synthétiques.
• Assurent le bien-être des animaux : accès à l'extérieur et aucun ajout d'hormones et d'antibiotiques.
• Aident à créer un environnement plus sain par la promotion de la biodiversité et en protégeant le sol et l'eau.

Comment savoir si c'est « Biologique »?

• Vérifiez pour les logos des certificateurs sur les produits et demandez de voir les certificats biologiques annuels du fermier. De plus, cherchez le nouveau sceau « Canada biologique ».